2010年10月20日 星期三

사랑까진 안 돼요(K.WILL,김형수)-韓劇婦產科的片尾曲(播放器裡聽)Until I cannot love you

 난 안돼요 그대를 잊는다는게                              난(나는)-我
난 안돼요 그대를 못본다는게                                                                                                                                                                      
죽는것보다 내게는 더 힘든 사랑이라서
긴기다림도 난 행복한데                                              사랑(salang)-愛

난 안돼요 아무리 도망쳐 봐도
제자리만 멤도는 걸음이라서
곁에 없어도 나를 보며 웃어주진 않아도
이렇게 행복한 적은 처음이니까

 내 사랑까진 안돼요 내 마음까진 안되나봐요                안돼요:不行
이런 내마음 언젠간 그대도 날 알아 주겠죠

나 아파도 이사랑이 내게 독이 된대도
못된 가슴은 내 머리는 너를
난 기억하고 또 기다릴 나니까

난 안돼요 계절이 몇번 바껴도
난 그대로 여기서 기다리는데
먼발치라도 떠난 그댈 다시 보고 싶은데
니곁에 그사람도 난 괜찮은데

사랑까진 안돼요 내 마음까진 안되나봐요
이런 내마음 언젠간 그대도 날 알아 주겠죠
나아파도 이사랑이 내게 독이 된대도
못된가슴은 내머리는 너를
난 기억하고 또 기다릴 나니까

오랜시간을 아무도 몰래 혼자 키워온 내맘
멈출수 없는 사랑 그대니까

사랑하고 싶어요 내마음을 다 주고 싶어요          사랑하고 싶어요 :我想談戀愛
내게 허락된 시간을 그댈 위해 살고 싶어요           salanghago sip-eoyo
내맘대로 끝내지도 못할 사랑이라면                  
이렇게 여기서 기다릴께요
그게 언제라도 돌아와 준다면

沒有留言:

張貼留言